fredag, augusti 6, 2021
  5.0 °C
  mist
Standing Man statue with surgical mask
Standing Man statue with surgical mask

50 personer bekräftat infekterade; Ålidhem bygger virustestningstält

• Cases are from "throughout Västerbotten"; five in intensive care
• Ålidhem health clinic now evaluating symptomatic patients in outdoor tent • 75% of Umeå businesses affected by crisis; university leading European virus research • Rouge, Taco Bar, IKSU stay open amidst recommendations against large gatherings • International students use art, activism to make best of crisis

ÅLIDHEM - Det totala antalet bekräftade fall av coronavirus i Västerbotten är nu 50, sa regionala hälsovårdstjänstemän i eftermiddag. Nio patienter är på sjukhuset, varav fem på intensivvårdsavdelning. Smittskyddsspecialisten Gunilla Persson sa att "de bekräftade fallen är från hela länet, vilket innebär att vi har samhällssmitta i hela Västerbotten." Samhällssmitta avser när läkare inte längre vet exakt vem som patienten har fått viruset från.

Efter att Umeå Today rapporterade igår om ett nytt oberoende Facebook-initiativ "Covid-19 - Statistisk insamling" för att spåra sjukdomen, släppte gruppens ledare ett pressmeddelande idag som uppmanade allmänheten att rapportera in sina erfarenheter av coronavirus och bidra med data till den statistiska analysen.

"Ju fler individer som svarar på undersökningen från olika geografiska platser i Sverige", säger talesman Sinikka Engberg, "desto intressantare grund finns det att arbeta med."

Igår eftermiddag, berättade Umeå universitets virolog Fredrik Elgh för Umeå Today att coronavirus" troligen var överallt "i Västerbotten, och" särskilt i Umeå. "

Umeå Universitets professor Frank Dignum har ett videomöte med sitt forskargrupp kring coronavirusprogramvaran. -Virginia Dignum

Universitetet meddelade idag att det också leder uppgiften att spåra coronaviruset och dess effekter. Ett team av europeiska forskare under ledning av datavetenskapsprofessorn Frank Dignum erbjuder regeringar ny programvara som heter ASSOCC , som simulerar hur viruset kan sprida, påverka ekonomier och uppmana till våld och social polarisering. Dignums team säger att de arbetar med en app för svenska invånare för att rapportera sina dagliga aktiviteter och familjestatus.

Samtidigt stärker Ålidhems hälsocentral sin kapacitet att hantera det ökande antalet coronavirusfall. I morse sattes ett gult coronavirusbedömningstält upp, liknande det som dök upp framför sjukhusets akutingång förra veckan. Tältet gör det möjligt för kliniken att där utvärdera symtomatiska patienter så att de inte behöver komma in i byggnaden och riskera att infektera besökare eller personal. Hittills har kliniker gjort sådana utvärderingar utomhus, berättade personalen för Västerbottens-Kuriren.

Nytt virusbedömningstält på Ålidhem hälsocentral. -Virginia Langum

Ålidhem är det enda kvarteret i Umeå vars hälsocentral har ett sådant tält. Karl-Gustav Forsberg, klinikens operativa chef, sa till Umeå Today att i Ålidhem har vi primärvårdsjour på kvällar och helger. Därför ligger tältet där. ”

Tre av fyra lokala företag påverkas direkt av coronaviruset, meddelade Västerbottens handelskammare i eftermiddag. Sådana effekter inkluderar "att avbryta nyanställningar, stoppa lönebetalningar, ta upp banklån, minska bemanning och löner, stänga ner tillfälligt eller i värsta fall att gå i konkurs."

"För många människor, när det gäller hälsa, handlar det inte bara om liv och död", säger VD Anders Hjalmarsson. "Det handlar om hur människor ser framtiden, där de riskerar att förlora sin försörjning eller ser sitt livs arbete gå i stöpet."

The collection of companies organizing support package deliveries. -Blå Huset

Umeå-företag utvecklar nya kreativa lösningar för att hantera krisen. Blå Huset, en samling företag baserade delvis i Väven, meddelade idag att de erbjuder påskstödpaket för hemleverans.

”Du stöder dem som har det svårt att komma ut ur huset för att ordna mat eller arbeta”, sa Blå Huset. Paketen innehåller lunchlådor tillagade av Blå Huset-restauranger, kostar 250 SEK och förväntas levereras på torsdagen före påsk. Paketen kan beställas från Vävens restaurang Gotthards Krog.

Efter att regeringen rekommenderade att man på fredag ställer in alla sammankomster för över 50 personer, försökte Umeå Today nå ut till den populära Ålidhem nattklubben Rouge och dess partnerrestaurang Taco Bar, samt idrottsanläggningen IKSU, för att fråga hur de reagerar på beslutet.

Rouge och Taco Bar svarade att "vi är öppna som vanligt" för torsdagskaraoke, liksom för kommande helg. Restaurangen sa att den fortfarande lagligen kan rymma upp till 500 personer, "men nattklubben 50."

IKSU sa att dess verksamhet inte ”påverkas så mycket”, för ”vi samlar aldrig mer än 50 personer i våra utbildningskurser.” IKSU har börjat erbjuda träningskurser utomhus, liksom online och sociala medie-baserade webcast-utbildningar live från och med idag.

Umeåbor svarar emellertid kreativt på krisen. Umeå Today-läsaren Giorgia Carassiti, en utbytesstudent på Erasmus internationella utbytesprogram från norra Italien, berättade att hon igår såg när människor satte en kirurgisk mask på Rådhustorgets staty Standing Man av den brittiska konstnären Sean Henry.

The Standing Man statue at Rådhustorget, wearing a surgical mask. -Giorgia Carassiti

"Statyn symboliserar Umeå för de flesta internationella," sa Carassiti. ”Svenskar störs inte riktigt av viruset, så jag tyckte att det var konstigt. De går mycket runt och gör inte riktigt social distansering. Jag tror inte att de fortfarande förstått här hur allvarlig situationen är och snart kan vara. ”

I Ålidhem, vid Pedagoggränd, hängde Malin Makinya, en Erasmus-utbytesstudent från Tyskland som studerar statsvetenskap med sociologi och offentlig rätt, ut en skylt genom fönstret med orden "People before Borders / Solidarity in times of Corona / #LeaveNoOneBehind".

Utbytesstudent Malin Makinyas skylt i Ålidhem som kräver coronavirussäkring av flyktingar. -M. Makinya

Makinya berättade för Umeå Today att hon inspirerades av ”ett initiativ som kämpar för säker passage för flyktingar”, så att ”politiker kommer att agera och evakuera de största lägren på de grekiska öarna.”

"Det kändes trevligt att vidta åtgärder och göra något annat än att bara lyssna på denna dåliga utveckling", fortsatte hon, "för just nu är diskussionen om coronavirus, enligt min personliga åsikt, mycket eurocentrisk."

Information om Coronaviruset har nu gjorts tillgängligt online från regeringen på många språk , inklusive amhariska, arabiska, dari, engelska, farsi, finska, franska, tyska, kurmanji, lulesamiska, mandarin, meänkieli, nordsamiska, pashto, polska, vlax romani, balkan romani, ryska, somaliska, sorani, spanska, sydsamiska, thailändska, tigrinja och turkiska.

Aktuellt

Utvecklat i samarbete med:

Generöst sponsrat av:

Grafiskt designstöd av:

design by Thildra

©2020, Umeå Today – Allt material är skyddat enligt upphovsrätten.

sv_SESvenska